Trump advierte que EEUU volverá a Irán a terminar la misión tras asegurar que pausó los ataques como "un favor a otros países"

ElAvance | 15 mayo 2026

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció este viernes que las fuerzas militares estadounidenses retomarán operaciones en Irán con el objetivo de completar una intervención que, según afirmó, se encuentra avanzada entre un 70 % y un 75 %.

Durante declaraciones ofrecidas a periodistas a bordo del Air Force One, tras su regreso de China, el mandatario indicó que la operación aún no ha concluido y que las tropas regresarán para “terminar el trabajo”. En ese contexto, aseguró que las fuerzas armadas iraníes han sido prácticamente “aniquiladas” como resultado de las acciones militares previas.

Trump también se refirió al alto el fuego de aproximadamente un mes que interrumpió las operaciones, señalando que podría ser necesario “limpiar” la situación tras esa pausa. Explicó que dicha tregua no respondió a una decisión estratégica propia, sino a solicitudes de otros países.

En particular, destacó que accedió al cese de hostilidades como un “favor” a Pakistán, dejando claro que no estaba de acuerdo con detener la ofensiva. Sus declaraciones sugieren una reactivación de las tensiones en la región y la posible continuación de operaciones militares estadounidenses en territorio iraní.